Rookie Impressioni della grande conferenza ADA - Lost in Translation?

Troppi medici professionisti sono disconnessi da noi diabetici (PWD) e mancano il punto su come aiutarci a gestire il nostro diabete. Tuttavia, sono appassionati e quindi vogliono raggiungerci.

Questo è il mio principale asportato dalla 72a sessione scientifica dell'Associazione Americana di Diabete, in qualità di novizio che partecipa per la prima volta a questa conferenza sul diabete di massa.

Le osservazioni sui Rookie sono quelle che troverai qui, ora che ho avuto la possibilità di smettere di correre intorno al centro di Philadelphia, un posto che sembrava il fulcro dell'universo del diabete per cinque giorni, dove circa 17.000 professionisti convergono (60% al di fuori degli Stati Uniti) per parlare di diabete.

Questa conferenza mi ha mostrato che ho davvero bisogno di rispolverare il mio gergo sul diabete, piuttosto che basarmi solo sui miei 28 anni di esperienza nel vivere con il tipo 1. Sai, la roba da addetti al baseball che si perde nella traduzione tra queste conferenze e gli uffici in cui andiamo a visitare i nostri documenti. Questi incontri di dottorato e ricerca-massa sono pieni di statistiche e mumbo jumbo scientifici concettuali, e non è mai stato mirato al paziente a trarne il massimo da professionisti. Questa è solo la natura della conferenza.

Ma come blogger paziente, sono riuscito a trovare alcune pepite d'oro e curiosità interessanti sparse per tutte le sessioni. E individualmente, molti degli oratori sembravano molto eccitati e brillanti su qualunque argomento potesse essere stato.

Essendo un tipo non scientifico, mi è sembrato che gli aspetti più dinamici dell'intera conferenza si svolgessero nelle serate e fuori dalle sale riunioni del centro congressi, dove le menti brillanti si riunivano per discutere effettivamente di questioni che mi avevano davvero convinto a livello del paziente. Abbott, Prendersi cura del proprio diabete e Helmsley Charitable Trust e T1DExchange erano alcuni dei forum che ho controllato, assistendo a grandi discussioni su come i progressi nella scienza, nella tecnologia, nella cura del paziente e nello sviluppo della D-community stanno apportando cambiamenti concreti per pazienti che vivono con questa cosa.

Il resto degli "affari ufficiali" durante il giorno? Un po 'noioso nel contesto dei miei occhi medi del PWD.

Il punto mancante

La mia osservazione nel frequentare una dozzina di sedute è che molte delle domande che i ricercatori sembrano non avere risposta o che necessitano di ulteriori studi si riducono ad un punto semplice: noi non siamo le statistiche, le diapositive o scenari da manuale. Siamo persone, con vite complicate da molte più cose del semplice diabete.

Per quanto stimolante fosse vedere la potenza mentale e la passione di migliaia di persone che lavorano sul diabete, il mio cuore era un po 'triste che non sembrava che la comunità medica stesse collegando i punti - anche alcuni punti molto ovvi .

Ho sentito più volte: Il supporto tra pari sembra aiutare, ma non sappiamo perché e dobbiamo studiarlo più . Le risorse online sembrano essere d'aiuto, ma le "prove quantificabili" non dicono al dottore perché e così si limitano a scalfire la superficie (suppongo che molti non abbiano mai sentito parlare della DOC di supporto o siano minacciate dalla sua mancanza di coinvolgimento medico!).

Una citazione dal Dr. Kevin Volpp, in un discorso su come motivare gli PWD a cambiare i loro comportamenti, riassume per me: "Abbiamo bisogno di un modo più efficace di sorvolare i pazienti che saranno ben accolti". Si chiedeva se i social media sanitari potessero essere un modo, ma lo lasciavano perdere.

Per me, è stato come guardare il mio giocatore di baseball preferito colpire la palla e vederla salire nell'outfield verso il muro, solo per farla cadere e rimanere all'interno del campo da baseball. Che delusione!

( OMG, non è OBVIOUS perché il supporto tra pari aiuta? Apparentemente no, a persone che non hanno mai dovuto lottare con BG control, day-in e day-out )

Altro punto ovvio: per favore non sorvolare su di me! A meno che tu non voglia essere preso a calci, o stai facendo audizioni per essere il mio maggiordomo. Invece, prova a parlare e ad ascoltarmi. E non essere minacciato quando non sono d'accordo con te o chiedo la saggezza della tua guida medica. Sappi che spesso parlare ai miei amici PWD che "ottengono" può essere altrettanto potente, se non di più, di qualsiasi cosa tu possa dirmi.

Altri hanno parlato delle meraviglie di Internet come un modo per raggiungere i pazienti e la necessità di un supporto tra pari, ma nessuno sembrava riconoscere (almeno nelle sessioni) che è possibile collegare i due senza il medico e questo ha molte potenzialità per cambiare i comportamenti e aiutare i PWD a tutti i livelli (!)

Grrr.

A parte il cinismo, tuttavia, ciò che traspare da quella disconnessione è la passione racchiusa in ogni angolo della conferenza, il desiderio di aiutare gli sfollati che si irradiano negli uffici della clinica in tutto il mondo. Questo non può essere ignorato. Forse mancano il punto della presentazione e non capiscono davvero come portarci questa casa, ma ogni singola persona che ho incontrato mi è sembrata appassionata e premurosa. Credo che siano in questo per noi e stanno facendo la differenza.

Traduzione di buone intenzioni?

Alcune presentazioni e conferenze a cui ho partecipato sono state eccezionali. Solo un assaggio di quelli che ho visto parlare durante le sessioni: Bill Polonsky a San Diego, Bruce Bode ad Atlanta, Korey Hood a San Francisco, Lori Laffel a Boston e Julio Rosenstock a Dallas. Ci sono probabilmente molti altri che conoscono veramente il diabete. Alcuni di loro vivono con esso, quindi sanno che è complicato e così tanti problemi psicosociali giocano in ogni aspetto della nostra gestione.

Ma quando salite su presentatori o membri del pubblico dopo le sessioni, presentatevi e chiedete loro come intendono portare le informazioni scientifiche ai loro pazienti, e la maggior parte di quelle brillanti menti non può tradurre adeguatamente le statistiche e scienza in termini "paziente-amichevoli" … C'è qualcosa che non va.

La locandina dei poster era anche un luogo ideale per ottenere la massima nitidezza su nuove ricerche e concetti, ma la maggior parte delle schede aveva grandi grafici e un sacco di statistiche che erano spesso difficili da capire a meno che tu non avessi il presentatore proprio lì per spiegare semplicementeO sapevi già cosa stavi guardando.

Anche se questa conferenza non è "per il paziente", ci si deve chiedere se questa roba si riverserà su noi PWD nelle trincee in modi che significano qualcosa per noi …? È così che definirei il successo, se qualcuno me lo chiedesse.

News-poolza

Tutti avevano notizie da condividere. Sul serio. Hai visto il numero di comunicati stampa inviati prima, durante e subito dopo la conferenza? Questa è la prima serata per coloro che vogliono svelare qualsiasi cosa legata alla D, ma dai la gente … Diffondi le cose. Con tutti coloro che coordinavano i loro annunci con questa conferenza, uno dei miei compiti era di partecipare ai briefing della stampa, i cui dettagli sono disponibili nelle pubblicazioni dell'8-12 giugno online.

La sala riunioni è stata aperta proprio accanto a dove si trovava la sala stampa dell'ADA, dove dozzine di giornalisti di varie pubblicazioni si sono incurvate sui PC per collegare storie e aggiornamenti. Alcuni erano PWD e utenti di pompe, ma la maggior parte della gente dei media non sembrava avere alcuna connessione D evidente e una coppia potrebbe essere persino sentita interrogarsi a vicenda domande di base sulle differenze tra i tipi, i significati di basale / bolo, e se il termine "diabetico" debba essere usato (lui, lui).

Non ho potuto fare a meno di pensare a tutta la copertura dei giornali e delle emittenti televisive di tutto il mondo che trasudano dalla conferenza e di come possano sorgere così tanti problemi di accuratezza … sembra che qualcosa a cui potrebbero interessare i Diabetes Advocates nel partecipare al futuro, come parte della nostra spinta alla sensibilizzazione dei media sul diabete.

Oh, ho già detto che la sala delle esposizioni era ENORME? Con cabine di società elaborate ad ogni angolo in cui potresti trovare il loro particolare gadget, gizmo o med in tutta la sua gloriosa campagna pubblicitaria?

Ma sai una cosa? Non c'era nulla di veramente "nuovo o nuovo" che non avevo mai visto prima in una forma o nell'altra. Un sacco di metri, pompe, CGM e programmi che sembrano fondamentalmente fare ciò che ognuno dei loro predecessori ha fatto. Tranne alcuni sono più elaborati, più colorati e modernizzati per il 21 ° secolo. Ma anche quelli non erano nulla che non sia stato annunciato prima. Speravo nella "prossima cosa più bella che tu non abbia mai sentito prima", ma non l'ho visto.

Dovevi andare dietro le quinte per parlare con i dirigenti, non con le flotte di rappresentanti nel padiglione espositivo, per ottenere la vera storia. È stato come trovare Willy Wonka all'interno di una fabbrica piena di caramelle e oompa loompas, che in realtà cantano solo le canzoni per cui sono sceneggiate e non hanno il permesso di dirti nulla sul reale impatto delle caramelle che stanno facendo a causa delle normative respingere. (E sì, un rappresentante delle vendite di una compagnia farmaceutica mi dice che ci sono "clienti segreti" della FDA che visitano gli stand di Pharma e device-maker per ascoltare ciò che viene detto alle persone nel padiglione espositivo e assicurarsi che nulla sia off-limits acuto).

Quindi, anche se l'esperienza è stata molto da assorbire, in gran parte sembra solo per lo spettacolo.

Sembrava tutto un po 'deludente, anche se potevi fare cose interessanti, come avere la tua foto scattata e trasferita sulla copertina della rivista Diabetes Forecast recentemente ridisegnata, visitare una delle dozzine o più bancarelle di caffè sparse in giro, o ottenere il solito tipo di propaganda appariscente sui nuovi prodotti e servizi.

Value = Relationships

Alla fine, il valore più grande di questa conferenza è il networking, IMHO. È un mixer gigante per aiutare i professionisti del diabete

a stabilire, mantenere e rafforzare le relazioni. Si tratta di riconoscere il lavoro degli altri e, si spera, di riconoscere che ci vuole la voce di tutti per raggiungere la grandezza.

Abbiamo bisogno della scienza che esplori la teoria. Ma abbiamo anche bisogno della traduzione nel mondo reale. Abbiamo bisogno di produttori farmaceutici e di dispositivi per darci gli strumenti per fare questi lavori, e abbiamo bisogno sia dei dottori che dei pazienti di comunicare chiaramente su cosa funziona e cosa no. Tutti dobbiamo ascoltarci l'un l'altro.

Sono eccitato ed energico per la brillantezza, la passione e il desiderio di aiutare gli PWD. Ora, spero solo che i punti si colleghino.

Quindi, questo è quello.

Tornato a casa in Indiana ora, finalmente sto iniziando a vedere "normoglicemia" piuttosto che il flusso di bassi causato dal ritmo veloce di copertura della conferenza. Mai un momento noioso per noi PWD che sono sempre in piedi (letteralmente e figurativamente!).

Oh, e dovrei probabilmente menzionare che c'è un'altra verità d'oro che non può essere ignorata riguardo alla conferenza:

La prossima volta, ho bisogno di ascoltare quel vecchio detto di indossare scarpe comode per tutto il correre; la conferenza di quest'anno mi ha lasciato a gambe levate oltre al cervello fritto!

Disclaimer : Contenuto creato dal team Diabetes Mine. Per maggiori dettagli clicca qui.

Disclaimer

Questo contenuto è stato creato per Diabetes Mine, un blog sulla salute dei consumatori incentrato sulla comunità dei diabetici. Il contenuto non è revisionato da un medico e non aderisce alle linee guida editoriali di Healthline. Per ulteriori informazioni sulla partnership di Healthline con Diabetes Mine, fare clic qui.