francesco triccoli ci parla di fitness e wellness e alimentazione
Sommario:
Poco prima del Ringraziamento, Asante Solutions ha iniziato a spedire le prime pompe di insulina MySnap agli utenti che hanno accumulato $ 99 per l'aggiornamento durante l'estate. Siamo stati in grado di ottenere i nostri guanti su uno dei primi per un test drive, e l'ho indossato per le ultime due settimane per questa recensione iniziale.
C'è di più nella nuova pompa per insulina MySnap di Asante che non solo un aspetto personalizzato che offre agli utenti 250 diverse opzioni di colore. Sotto il cofano, la pompa aggiornata sfoggia una lista
t significativa di nuove funzionalità. Ma ciò che rende davvero eccitanti le funzionalità non sono tanto che sono , ma da cui provengono - perché sono venuti da noi, gli utenti!Ricorda che il primo Asante Snap (ribattezzato dalla Perla) è stato approvato dalla FDA nel 2011 e lanciato nella primavera del 2013, quindi questo è il primo aggiornamento dell'azienda per quel dispositivo di debutto. Asante si sta sforzando di cercare e assorbire attivamente e passivamente il feedback degli utenti; hanno ospitato un gruppo selezionato di sostenitori dei pazienti durante il loro pre-lancio in HQ, hanno letto blog e sono stati collegati ai social media, e recentemente hanno anche formato un piccolo comitato consultivo di PWD (persone con diabete) composto da utenti e non utenti del Pompa a scatto per aiutarli a fare progetti futuri. ( Dichiarazione di non responsabilità: mi è stato chiesto di essere su questo forum e ho accettato, a condizione che Asante non abbia alcuna influenza su ciò che penso, dico o scrivo.)
MySnap dovrebbe essere chiamato OurSnap, perché è, veramente, un figlio della comunità diabetologica.
Snap 101
In primo luogo, chiariamo che sia i nuovi che i vecchi Snap sono le tradizionali pompe "tethered"; l'insulina viene consegnata al PWD tramite il set di tubi e infusione. Dove Snap si rompe dal pacco è in come tiene l'insulina. Tutte le altre pompe di questo tipo utilizzano involucri di plastica usa e getta denominati serbatoi (o sacchi all'interno come il t: slim) che devono essere riempiti da una fiala di insulina e inseriti nella pompa. Gli schiocchi no. Utilizzano cartucce di vetro preriempite da 300 unità progettate per penne per insulina riutilizzabili che si inseriscono in una sezione del corpo pompa monouso su cui il controller Snap permanente "scatta".
Questo design non solo accelera il riempimento, ma allunga anche il tempo di usura, con il doppio della durata di vita approvata nella pompa rispetto al resto del pacco. A differenza di alcuni dei serbatoi da 300 unità sul mercato, Snap può utilizzare quasi ogni goccia di insulina nel penfill.
Da notare anche il fatto che gli Snap non hanno bisogno di batterie o ricarica. Mai. La parte usa e getta, che dura circa una settimana, fornisce energia al sistema. È bello non avere il mio Go-Bag appesantito con batterie di ricambio o passare tutto il mio tempo alla ricerca di prese di corrente.
Ammetto di essere un grande fan della pompa originale Snap. Perché? Perché sono un uomo impegnato e non ho molto tempo da perdere con una pompa per insulina
. Snap è veloce. Veloce da caricare con insulina. Veloce da cambiare. Veloce per avere insulina nel mio corpo. Il menu e il sistema di consegna sono snelli e medi con meno pressioni di pulsanti rispetto a qualsiasi altra pompa e quasi nessuna schermata "sei sicuro" tra me e il mio bolo. Inoltre, non ho bisogno di cambiarlo più spesso, e questo mi fa risparmiare tempo.Nuova installazione = A Snap!
Passare da Snap Originale a Aggiornato Snap era, beh, mi uccide per dire questo, ma era uno Snap. Letteralmente e figurativamente. Ho appena preso il nuovo controller Snap dalla sua scatola, l'ho inserito su uno dei cadaveri che avevo usato in precedenza e tutta la mia programmazione della pompa è stata caricata nel nuovo controller da un chip di memoria non volatile che vive in ogni corpo usa e getta e funge da sistema di archiviazione di backup per le mie impostazioni.
In un attimo le mie velocità basali, i rapporti da insulina a carboidrati, i fattori di correzione, gli allarmi, le preferenze - l'intera enchilada - sono migrati al nuovo controller. Ero pronto a rotolare in pochi secondi rispetto all'immissione apparentemente infinita di dati che comporta il passaggio a qualsiasi altra nuova pompa. Tutto quello che dovevo fare era scegliere il colore che volevo usare per evidenziare le opzioni del menu sul nuovo schermo a colori di MySnap. (Verde, blu, acqua, giallo, rosso, rosa, viola o grigio.) Scelgo il blu per abbinare i miei occhi.
Attualmente, con 11 colori di cornici tra cui scegliere, oltre a 11 opzioni di colore del frontalino e 8 diversi elementi di design da applicare sul frontalino, è possibile creare qualcosa come 250 pompe completamente diverse mescolando e abbinando i componenti colorati. Non c'è molto rischio che ti imbatti in qualcun altro a Wal-Mart che indossa YourSnap.
Asante ha uno strumento online che ti consente di progettare la pompa che possono costruire per te. È più divertente di Lego online. I colori online non assomigliano molto alla realtà, però, e la gente di Asante dice che ci stanno lavorando. Il mio consiglio: se siete seriamente interessati a questa pompa, chiedete il loro campionario di campionatura dei colori che mi ricordi una versione in miniatura dei pacchetti di campioni di tappeti che vedete su Home Depot.
Nuovi e diversi?
Schermo : il più grande cambiamento che probabilmente noterai dopo che lo stile della pompa personalizzata è lo schermo. Sì, MySnap ha un nuovo schermo a colori a LED che lo rende più moderno per questo 21 ° secolo. Ma questo miglioramento tanto sbandierato,
come la maggior parte degli schermi a colori, è più difficile da leggere al sole rispetto al vecchio schermo LCD in bianco e nero. Essendo uno schermo a colori, trovo che sono predisposto a provare a toccarlo per azionare la pompa. (È così che funzionano tutti gli altri schermi a colori del pianeta al giorno d'oggi, giusto?). Ma MySnap mantiene l'operazione a pulsante al di sotto e ai lati dello schermo a colori.Ironia della sorte, questo nuovo schermo è più facile da leggere ovunque tranne che all'esterno, ma questo non ha nulla a che fare con il colore. Nello Snap originale, la maggior parte delle voci di menu sono in TUTTE LE LETTERE MAIUSCOLE. Ora, i menu leggono come, beh, il ' Mine .E come tutti gli altri testi scritti a cui siamo abituati.
Display IOB: Sono certo che sentirò un applauso quando ti dico che Snap si unisce a Tandem e OmniPod nel mostrare IOB (insulina a bordo) davanti e al centro sulla schermata principale quando svegli la pompa. Ora più pompe sul mercato offrono questa funzionalità richiesta dall'utente. (Puoi dire: Alimentazione ai Pumper?!)
Temp Basals: Se ti piace usare le temp basali rate e se usi una pompa, perché no? - ti innamorerai del fatto che ora c'è un pulsante di scelta rapida per la frequenza cardiaca. Se abiliti questa funzione, il pulsante più a sinistra ti porta direttamente alle impostazioni della basale temporanea senza dover passare attraverso il menu principale. Inoltre, se si sta eseguendo una temp rate e si devono cambiare i corpi delle pompe perché si è a corto di insulina, la frequenza temporale migrerà automaticamente al nuovo corpo e continuerà a funzionare senza alcun intervento da parte dell'utente! Questo è enorme .
Tuttavia, desidero davvero che il menu dei parametri temporali ricordi la mia ultima impostazione anziché quella predefinita al 100% e ad un'ora, o almeno mi dia un'opzione selezionabile dall'utente di "ricordare l'ultima frequenza temporale". Perché? Perché inserisco sempre una frequenza di 30 minuti a portata zero quando sono a testa bassa o con un minimo. Sarebbe un bel risparmio di tempo quando i secondi, letteralmente, contano.
Allarmi: Caro al mio cuore è un cambiamento nel modo in cui funziona la funzione di allarme pompa, che in precedenza era una delle poche cose lente sullo Snap altrimenti veloce. Io uso questo allarme su Old Snap come un promemoria di modifica del sito defacto, ma è un enorme rompicoglioni per resettare il maledetto allarme. È sepolto sotto una tonnellata di voci di menu, tenendo premuto per un totale di 24 pulsanti solo per arrivare al punto in cui è stato resettato. E devi farlo ogni tre giorni! Immaginate quanto sono felice di apprendere che MySnap ripristina automaticamente l'allarme con un cannula primo. E c'è anche un collegamento sulla barra di stato che ti permette di resettarlo con un paio di pulsanti.
Impostazioni personalizzate: Cos'altro? Bene, su Old Snap c'è un miscuglio di modi in cui il tempo viene presentato in vari menu. Alcuni sono in decimale e alcuni sono in minuti e secondi. Il nuovo MySnap standardizza sempre nel formato min & sec. Altre nuove funzionalità includono la pulizia delle schermate del bolo opzionale per renderle più facili da leggere. Come con Old Snap, se vuoi per conoscere la matematica dietro al bolo puoi premere un pulsante per i dettagli, ma Snap non ti obbliga a rivedere la formula usata prima di ogni bolo come alcuni dei altri ragazzi. Puoi solo consegnare il bolo e andare avanti con la vita. Ancora una volta, per me, si tratta di meno tempo che premere i pulsanti significa più tempo per la vita.
Luce: La torcia incorporata ora funziona per mezzo minuto, non per i 15 secondi del Vecchio scatto.
Dati: Nel caso in cui ti sei perso questo annuncio entusiasmante, i dati di Snap possono essere scaricati in Diasend (sia dai modelli più vecchi che da quelli più recenti). In meno di due minuti, puoi estrarre 90 giorni di dati dalla pompa e nel cloud.E, naturalmente, come abbiamo visto prima, Asante è stato il primo a fare il pipistrello con Tidepool, quindi in breve tempo che la condivisione dei dati aperta sarà disponibile sulla piattaforma creata da Tidepool.
Hands-on, MySnap è molto simile allo Snap originale; l'unico grande cambiamento è che Asante ha abbandonato la mascherina patinata per le impronte digitali per una finitura opaca (IMO) migliorata. I pulsanti mantengono la loro sensazione elastica. Il nuovo Snap è un capello più spesso, letteralmente un capello. In effetti, non l'avrei notato se non per il fatto che MySnap non si adattava alla clip da cintura dell'originale Snap. MySnap è anche un pelo più pesante, inclinando la mia bilancia da cucina Salter a 1. 5 once rispetto a 1. 3 once di Old Snap.
Tutto sommato, questa è una bella piccola raccolta di aggiornamenti guidati dal consumatore per un prodotto che era piuttosto simpatico in primo luogo. Ma ci sono cose che io non piace a di MySnap? Oh sì, ci sono.
Cosa non amare?
Insulina-limitata : Naturalmente, uno dei più grandi Snap-Killer per molti PWD è il fatto che non è possibile utilizzare Novolog o Apidra nella pompa. A partire da oggi, gli snap possono usare solo Humalog. Personalmente, io sono insulino-indipendente dall'insulina, ma per alcune persone una marca di insulina ad azione rapida funziona molto meglio rispetto all'altra marca e molti piani di salute costringono gli PWD a usare una marca o l'altra, indipendentemente da ciò che è meglio per il paziente. Quindi non avere un'opzione Novo taglia fuori un sacco di gente.
Non preoccuparti, la compatibilità Novo arriverà presto, ci viene detto. Si dice che Asante chiederà l'approvazione di un ente Novo con la FDA subito dopo il primo dell'anno, ed ecco cosa ci dice la società su tutto questo: " Lo facciamo in un modo che lo rende semplice per i PWD In particolare, il controller che le persone hanno già sarà in grado di lavorare sia con Novolog sia con Humalog: le persone che usano Snap che vogliono cambiare le insuline dovranno semplicemente acquistare diversi materiali, quindi, se una persona desidera passare da Humalog a Novolog e quindi, tornando a Humalog, saranno in grado di effettuare il passaggio con Snap semplicemente. "
Set / Tubi proprietari: Sì, questo MySnap ha set di tubi e infusione proprietari che puoi ottenere da Asante solo per Snap pompe. Ma è per una buona ragione, ci dicono. Il design specializzato della parte finale della pompa Snap include il sistema di rilevamento per le occlusioni, e quindi poiché è possibile utilizzare il penfill per sei giorni, i set hanno una coppia - una con tubing e body e una seconda solo con body.
Nessuna vibrazione: Mentre i tecnici Asante hanno aggiunto la suoneria a ripetizione a molti degli avvisi, non c'è ancora alcuna opzione di vibrazione per chi ne ha bisogno o lo desidera. Solo rumori udibili per ora.
Menu: Un fastidio minore che mi irrita ogni tre giorni con Old Snap e MySnap è l'ordine dei menu principali. La buona notizia è che le pompe Snap attivano automaticamente il tubo del set di infusione quando lo si attacca al corpo. Davvero, è abbastanza sorprendente; basta collegarlo e- BAM! - il tubo è pieno di insulina senza bolle.Quindi avresti quasi mai bisogno di innescare il tubo. Eppure, il riempimento del tubo che "mai" accade è più alto nella struttura del menu rispetto al riempimento di cannula che devo fare ogni tre giorni. Eh?
My MySnap … Bene, MyLoaner MySnap è arrivato con una custodia in simil-pelle scamosciata progettata per l'abbigliamento verticale che include una clip di plastica larghi e aderenti per consentire l'usura delle cinture orizzontali. Detesto questo caso e mi occupo di clip, anche se Asante non è da solo nel reparto caso pessimo. Ma apparentemente qualcos'altro è in lavorazione - "una nuova custodia in plastica", così dice la nota che Asante ha inviato con la mia nuova pompa:
Per aggiornare o non aggiornare?
Gli attuali snapper stanno apparentemente facendo scattare il MySnap così velocemente che Asante è in ritardo nella produzione, con un arretrato di diversi mesi nel prossimo anno. Quindi cosa succede se sei nuovo a pompare e vuoi un MySnap, o vuoi passare da un altro marchio a Snap? Secondo un'e-mail del mio rappresentante locale, chiunque ordini per la fine dell'anno otterrà un Old Snap per farli saltare sopra e lasciare che inizino a pompare subito, e poi ottenere un MySnap personalizzato gratuito in pochi mesi (normalmente $ 99) . Forse non ideale, ma una soluzione interessante.
Quindi per quanto riguarda me? Scambierò la mia vecchia nuova ragazza per una più nuova con una bella faccia? Se fosse solo la scatola personalizzata e uno schermo a colori, no, non lo farei. Non sono così entusiasta degli schermi a colori, e in realtà mi piace il vecchio LCD retroilluminato blu di Old Snap.
Ma questo non è solo un aggiornamento cosmetico. Mi piacciono molto alcune delle nuove funzionalità. Il principale tra questi per me è il pulsante di temp temp, IOB nel menu principale e la reimpostazione automatica dell'allarme della pompa - tutto ciò che accelera una pompa già veloce. Questo vale $ 99 per me. E come gli alzacristalli elettrici e l'avvio remoto della mia nuova Jeep, sospetto che non ci vorrà molto per diventare dipendenti anche da altre nuove funzionalità di MySnap.
Che mi dici delle cose che non mi piacciono di MySnap? Beh, per la maggior parte, tranne che per lo schermo a colori, tutte le cose che non mi piacciono su MySnap sono su Old Snap, comunque, quindi potrei anche incassare i miglioramenti che mi piaceranno. Non ho nulla da perdere.
Quindi, anche se MySnap non è perfetto (cos'è?), Una cosa è certa: so che Asante mi sta ascoltando, e con tutti noi. E scommetto che NextSnap non avrà quel maledetto primato di tubing nel posto sbagliato …
Infine, parlando di dispositivi next-gen - ci manca decisamente l'integrazione di Dexcom qui, che avremo presto con le nuove pompe Animas Vibe e sta arrivando in picchiata con Tandem Diabetes t: slim G4 combo e una versione combo di OmniPod in cui i dati G5 verranno visualizzati su un PDM futuro.
Secondo i commenti del CEO di Dexcom Terry Gregg recentemente durante un'intervista televisiva pubblica e l'amministratore delegato di Asante David Thrower ha mostrato la folla al Meeting annuale AADE la scorsa estate, una pompa Snap-Dexcom G5 combo visualizzata e controllata da uno smartphone è decisamente in fase di sviluppo.
Il capo marketing di Asante, Ken El-Sherif, afferma: "Riteniamo che l'integrazione telefonica sia una soluzione superiore in quanto consente una visualizzazione più comoda su un'interfaccia utente più ampia e più ricca.Inoltre, ha il potenziale per ridurre i ritardi attualmente riscontrati tra la tecnologia CGM e una pompa. "Dice che il loro dispositivo di nuova generazione incorporerà la tecnologia Bluetooth per il collegamento dei dati al cloud." Con il permesso dell'utente, ad esempio, questa connettività sarebbe consente ai tuoi cari di monitorare facilmente lo stato da remoto. "
Questi piani futuri sono tutti molto eccitanti, ma è tutto almeno a un anno di distanza. Quindi nel frattempo dovremo essere contenuto che Asante ci sta ascoltando nel design del dispositivo.
Disclaimer : Contenuto creato dal team Diabetes Mine. Per maggiori dettagli clicca qui.Disclaimer
Questo contenuto è stato creato per Diabetes Mine, un blog sulla salute dei consumatori incentrato sulla comunità del diabete.Il contenuto non è revisionato da un medico e non aderisce alle linee guida editoriali di Healthline.Per ulteriori informazioni sulla partnership di Healthline con Diabetes Mine, fare clic qui.
Nuova pompa per insulina Solo per i produttori di pompe per insulina di tipo 2
Si sono concentrati solo sul tipo 1, fino ad ora quando creano dispositivi D in particolare per le persone con diabete di tipo 2
Una bambina e la sua pompa per insulina (con una recensione della cucina di prova)
Recensione recensione La pompa per insulina e guida CGM di Fran Kaufman
Nuovo libro sulle pompe per insulina è una guida pratica per la gestione del diabete utilizzando la tecnologia più recente.